San Tera Mairi : Le pèlerinage des trois temples

03 Dec 2018


Depuis plus de 200 ans, vers la mi-janvier, les petites ruelles enneigées de Hida-Furukawa font traditionnellement honneur à la rencontre des hommes et des femmes du village. Même s’il garde encore cet aspect romantique, la fête traditionnelle de San Tera Mairi est aujourd’hui un pèlerinage dans les rues anciennes de la ville vers les temples bouddhistes Enkoji appelé aussi “temple protégé par la tortue” étant le seul bâtiment à avoir résisté à l’incendie de 1904, Shinshuji, et Honkoji.

Cette fête a lieu à la tombée du soir et des centaines de bougies fabriquées à la main dans la ville, éclairent les petits rues pavés qui longent le canal et les sculptures de glace. Ces bougies blanches et rouges représentent la chance de trouver l’âme soeur ou le remerciement pour l’avoir trouvé.