Termes et conditions

Le texte original est en japonais. La traduction anglaise est fournie par l'association japonaise de tourisme JATA (Japan Association of Travel Agents). Dans le cas de désaccord entre les textes japonais et anglais, le premier prévaut sur le second à tout moment.
 

Textes originaux en japonais (liens externes)
 
Traduction en anglais (lien externe)